Intelligently sexy

Bon, est-ce le refroidissement climatique ?

Quelle semaine , je suis nostalgique ...

Is that The freezing of the planet ?

I am so nostalgic ...

ADELINE PAJOT

J’ai toujours voulu avec ce blog faire de belles rencontres et découvrir de nouvelles créatrices , un peu de fraîcheur et de renaissance !

Et puis en matière de bijoux je m’y connais …

Je vais créer ma bijouthèque …

Oui , j’ai crée le mot !

Lorsque j’ai reçu le bracelet «  soyez brillante «  d’ Adeline Pajot , j’ai été bluffée !

La minutie , la sobriété , je ne m’en sépare plus !

Et les copines journalistes louchent sur mon bras avec un air « je veux le même bracelet «  …

Justement, je brille de mille feux !!

Et l’histoire d’ Adeline qui travaille avec son père m’a touchée car moi aussi j’ai une relation forte avec ma famille .

Bon, je ne travaille pas avec eux !

Je vous reparlerai d’ Adeline car j’ai des inaugurations qui arrivent mais je suis ravie d’introduire un nouveau nom et de l’originalité (www.pajade.com ).

Bon , nous filons à une inauguration …

Avec mon bijou !!

I always wanted to discover new creators and original names .

That’s it!

And I am really into jewels .

I am going to set up my jewel library !

When I received the bracelet from Adeline Pajot , I was struck by so much sobriety and accurateness.

And my friends journalists squint on it with envy .

I glitter with that beautiful bracelet !

And I am moved by the story of Adeline who works with her father because I have too a strong relationship with my family .

I am going to talk again about Adeline with upcoming press parties (www.pajade.com.)

I am setting off with my bracelet …

Goods

En revenant j’ai pu constater l’ honnêteté des gens de mon immeuble puisque de nombreux colis m’attendaient sans que personne n’y ait touché !

Merci …

La traduction suit pour le Brésil et l’Inde , c’est très cosmopolite !!

I was so moved to notice the honesty of the people from my flat because a lot of goodies were waiting for me without any disturbance .

-         Des bougies , je ne m’en lasserai pas …

Elles appartiennent au coffret le petit salon de massage chez Hugo et image , très bien conçu , dites donc ma bibliothèque est aussi remplie que ma salle de bain !

Il faut le faire !

Candles , I am so keen on it !!

They belong to the box “ le petit salon de massage “ at Hugo et Image , it is well designed …

My library is so packed !

As well as my bathroom …

-         J’adore découvrir de nouveaux produits !

Ceux d’ Annemarie  Borlind sont très hydratants et j’en avais besoin à mon retour du Portugal .

Je les range précieusement car nous en aurons besoin pour un week-end très proche …

Un vrai rituel de beauté …

I love discovering new products …

The one from Annemarie Borlind are so moisturizing and I needed it when coming back from Portugal !

A true ritual of beauty which will be part of a close week-end …

Bon, je n’ai pas ramené le soleil , mon Chéri est à Berlin pour son job et il fait meilleur , hello!!, à défaut j’ai une soirée « girly «  ce soir organisée par …

Chut !

Cela va réchauffer les cœurs …

Beauté et Portugal

Nous avions un programme très lourd au Portugal !!

Piscine le matin , plage l’après-midi , un peu de gym le soir …

Vous pouvez apercevoir mon sac ici : une crème Valmont bien sûr que j’utilisais en crème régénératrice aussi , ma serviette jean Vier , un sac perlé du Mexique , un bail …

Entre repas , beaucoup de sardines grillées , de féta …

Je regrette aujourd’hui !!

J’ai la tête remplie de jolis souvenirs , surtout un …

The surprise .

Celle de mon chéri pour nos six ans .

J’y arrive …

We had such a programme in Portugal .

Swimming pool in the morning , beach in the afternoon , some fitness in the evening .

You can have an insight into my bag : Valmont sun cream , so regenerative , A Jean Vier bathing towel , a pearly bag from Mexico !

In between meals , grilled sardines and so on …

I feel so nostalgic today !

The surprise of my darling for our six years together is still on my head !

I am coming to this …

Portugal

Girls, je suis de retour !!

Oui, je sais j’ai le virus du voyage …

Nous étions donc au Portugal près de Faro très précisément , soleil à 25 degrés , excursions, plage , je vous en dis plus bientôt …

Seul bémol : certes , nous avions une très grande chambre dans notre hôtel mais la décoration est très bancale , il faut bien choisir car le nombre d’ étoiles parfois ne correspond pas vraiment !

Bon, je suis trop bien habituée avec mes voyages presse aussi !

J’ai un peu la nostalgie aujourd’hui !!

Oui, mon chéri m’avait organisée une surprise pour nos six ans , article à suivre …

Je suis noire de soleil , et j’ai l’impression que je vais perdre cela rapidement !

Dommage …

Hello girls I am back !

I know I am too travel-oriented !

We were in Portugal , very sunny , close to Faro with a programme on the beach and outings .

We had a large room but the design was so dodgy : you have to be picky because the number of stars does not truly correspond .

I am so pampered when I am on press trips .

I feel nostalgic today !

My partner organized a surprise for our six years together .

I am tanned .

But I am under the impression that I am going to loose all that quickly …

Une dernière avant les vacances ...

Last one before holidays ...

Une jolie manucure pour partir , une nouvelle bague , euh oui ...

Life is good !

New jewels ...

Elle est pleine à craquer !!

It is full of items !

- Ma nouvelle coque Kase pour mon smartphone : je l'ai personnalisé avec une photographie de vacances .

Le service est très individuallisé et chic .

I just love my Kase cover for my smartphone : It gives a personal note .

Very chic ...

- Je commence ma valise par les maillots de bain , je mets du papier de soie entre et je finis par mes robes sur www.shopnextdoor.fr ( code happyfashion) .

J'en ai cinq!

I just sart my suitcase with swimsuits , I put silk paper in between and I finish up with dresses on www.shopnextdoor.fr ( code happyfashion).

- Je suis une stakhanoviste du poil alors je n'oublie pas mes bandes de cire jetables Veet , très hygiéniques et efficaces .

Je suis très maniaque !!

I am so perfectionist so I just adore my wax stripes , so full of hygiene and perfect .

I want to be effective !

Et je n'oublie pas des livres , un est très saugrenu et intéressant " le petit manuel pour jeter des gentils sorts " chez Larousse attitude .

Je crois que je vais être passionnée sur la plage !

Et jeter des sortilèges à droite à gauche ...

Je rigole!

I don't forget books !!

I have a very interesting book at Larousse attitude " le petit manuel pour jeter de gentils sorts " .

I might cast spells on the beach ...

Voilà , girls , j'essaie de vous tenir au parfum !

Une petite chronique restaurant , elles reprendront de plus belle après mon retour !!

Le dessert est appétissant , non ?

Ce restaurant situé près des Champs Elysées est très chic et j'ai pu déguster des mets italiens juste avant mon départ pour l'Italie .

Mention spéciale pour le Tiramisu !

La dolce vita avant l'heure .

Et moi qui ait des horaires un peu spéciales , il m'arrive de manger à quinze heures , le restaurant sert à toute heure .

Parfait .

Alors ce week-end dans la semaine ?

Nous préparons notre valise , le salon est envahi et demain barbecue , le premier de la saison !

I had a crush for that Italian restaurant situated close to the Champs Elysées .

It is chic and I had an insight into Italian food before leaving to Rome .

A special treat for the tiramisu .

Dolce vita before time .

And because I have special hours , I might eat at 3pm , it is open and you have a treat .

Great !!

So this week-end ?

We are invaded by our suitcases and we are heading for a barbecue , the first of the season ...

Allez une dernière pour la route ...

The last one for Rome ...